Показаны записи 1-12 из 12.
Вал кăшăлĕ, (кы̆жы̆л'э̆), circuit ferrei, quibus vincitur вал. Обручи на вале. Тоскаево. Вал кăшăлне: вал ан çурăлтăр, тесе, тăхӑнтараççĕ. Обручи набивают на вал затем, чтобы он не трескался.
Вал кашти тапкăђи, retinaculum вал кашти (14). П. И. Орлов. Вал кашти тапкăђи, вал каштине унталла-кунталла кайасран тытса тăрат̌. Поддерживает перекладину вала, чтобы (она) не сошла с места.
Вал кашти, trabes transversa K, cui impositum est вал ҫытарĕ. П. И. Орлов. Вал кашти (15) çинђе вал çытарĕ выртат̌, ун çинђe вал пуç выртса çавăрнат̌.
Вал кођ, (к┐оч'), еа раrs вал, quae ad хӳре spectat. Задний конец вала ветрянки. Якейк. Вал кођ, (i. е. кођĕ) ђукун çинђе аврат̌, хӳре йенђи вĕçĕ. (Задний) конец вала мелет на чугунной подкладине; это тот конец, который обращен к хвосту.
Вал куђĕнђи тимĕр, Idem esse videtur, quod вал аççунĕ. Шип на заднем конце вала? N.
Вал мăйĕ, (мы̆jэ̆), еа pars вал, in qua infixum est çонат. Шейка вала (у ветрянки). Якейк. Вал мăйĕ çоната тытса тăракан çĕр. Шейка вала—то место его, где насажены крылья (махи).
Вал поç, (п┐oс'), axis ferreus cylindri, qui вал appellatur, осен. Шибач.
Вал пуç çытарĕ, pulvinus ferreus(?), cui imponitur вал пуҫ (18). П. И. Орлов. Вал пуç çытарӗ вал кашти çинђе выртат̌.
Вал пуçĕ, (п┐узэ̆), вал пуç, i. q. praec. v., тo же, что пред. сл. Якейк. Вал пуçĕ ђукун пуçелĕк çинђе выртат̌. V. вал кашти.
Вал пуçелĕкĕ, (lege: п┐уз'эл'э̆к'), i. q. йӗнер. Шундряши. Вал пуçелĕкĕ калус çинђе выртат̌ (ăна пураса тăваççĕ). Подшипник лежит на каузе, который делается в виде сруба.
Валăн çунат пуçĕ, caput cylindri, pars eius prior, qua infixae sunt alae A, передний конец горизонтального вала A. Cт. Чек.