Акăнт̌ăр, vox incerta in hisce versibus posita, qui in canendo, certis intervallis, singulis cantilenae partibus adiiciuntur. Слово неизв. значения, встречающееся в следующем припеве: «Акăнт̌ăр, акăнт̌ăр, ак çак сумах (i. q. сăмах) суйа мар». Собран. 252. † Пăвăрлă лаши сĕлĕ çимест; çийĕђђи та çимĕђђи, пури тĕпĕ йака пулĕ. Акăнт̌ăр, акăнт̌ăр, ак çак сумах суйа мар! Лаççи йенне пăхрăм та, çăмарта шарик тухашшăн; тухăђђи та тухмăђђи…(hic desunt nonnulla, здесь пропуск). Акăнт̌ăр, акăнт̌ăр, ак çак сумах суйа мар! Бурая лошадь не ест овса. Стала ли бы она его есть, или нет, это не известно, но только, наверно, в закромах ничего нет (пусто)… , то что я говорю, чистейшая правда! Посмотрел я по направлению к лачуге (v. лаç), и увидел, что оттуда хочет появиться яичница. Появилась-ли бы она, или нет, это неизвестно… , то, что я говорю, не ложно.