Ака, (ага; cf. v. hungaricam eke, quae aratrum s.) sive акапуç. sive йывăç ака, sive йывăç акапуç, sive сапан, aratrum ligneum birotum, двуколый плуг, сабан. Ст. Чек. Ытларiкун ака кăлармаççĕ, Шăмат-кун кăнтăрла иртсеп ака кăларма тиркеççĕ. Во вторник не выезжают на пашню. После полудня в субботу не принято выезжать на пашню. T. VI. 61. Ака шăхăрамсăр утмас. Без свиста плуг не двинется. (Послов.). ХЛБ. Çĕре сухалассине акапа та, ђалăш сухапа та, ахаљ сухапа та сухалаççĕ. Землю пашут плугом, косулею и простою сохою. Альш. Сакăр утпа ака кăларакан, ут пуçĕтĕр (corruptum est; lege: вут-пуççитĕр) унăн ђĕрисем. У того, кто выезжает на пашню на восьми конях, наверное, пламенное сердце (т.е. он горячий, энергичный чел., ђĕреллĕ çын). Ракова. Çӳлĕ тусем çинђе виç вĕрене; йурамĕ-ши аканăн каштине? На высоких горах три клена; не пригодятся ли они на грядиль для плуга? ║Hoc loco omnium, quibus aratrum constat, parium nomina in litteram digesta posui, vocum aкa et ака-пуç, in copulationibus adhibitarum nulla ratione habita. Сабан состоит из следующих частей, названия которых приводятся здесь в принятом мной алфавитном порядке, при чем слова «ака» и «ака-пуç», входящие в состав сложных наименований, в расчет не принимаются.