Авăн йашки, (авы˘н jашкu), рrорriе sоrbitiо (ius) еst,. quае triturа frugum реrаеtа соquitur; hinс: соnvivium rustiсum, ехiguо sumрtu арраrаtum, quоd еоdеm tеmроrе сеlеbrаtur. Похлебка, которая варится по окончании молотьбы; отсюда: пирушка, устраиваемая по окончании молотьбы.