Арлан варӗ, (варэ̆), nom. loci cuiusdam voraginosi, qui est prope vicum Calmandai, praef. Chvalyniensis, назв. оврага (çырма) около чув. села Калмандая, Хвалын. у. Сарат. г.
Арлан тӑпри, (т┐ŏпϱиы, Тоганаш. т┐ы̆пϱиы), terra a criceto frumentario egesta, земля, вырытая карбышем.Якейк. Арлан тапри―арлан ђавса кăларнă тăпра. Арлан тăпри―земля вырытая карбышем. || Тоганаш. Арлан тăпри―aut terra cinerei coloris, quae altius iacet, quam terra nigra, aut argilla rubra, подпочвенный слой, следующий за черноземом; красная глина или суглинок (сероватого цвета).
Арлаҫҫи, (арлас'с'и), i. e. авра лаççи, авра лупасси.Синерь. Хĕлле мӑнтăр, çула нађар. (Арлаççи). Зимою жирное, летом тощее. (Мякиннина). To же слово и в Якейк.
Арлукки, (арлукки), i. q. praeced. vox, то же, что пред. слово. См. арлӳкки.Изванк. Тĕклĕ тура тăмани арлуккинђе ђăх сыхланӑ ђух, есир ăна пуçне çавăрса йарӑр, вăл антраса урăх çĕре кайтӑр. Когда (особого рода) сова будет подкарауливать в мякиннице кур, вы вскружите ей голову, чтобы она потеряла соображение и улетела в другое меето. (Из моленья покойникам во время обряда «çĕр тавраш»).