Алӑк умӗ, (aлы̆г yмэ,―yм), 1. Locus ante ianuam. 2. Pars aedium, in quam intramus, antequam ipsam domum ingrediamur. 3. Gradus, quibus in hanc aedium partem ascendimus. 1. Mecтo пepeд двepью. 2. Ceни (пăлтăp) 3. Kpыльцo.
Алӑкӑн-тӗпелӗн, (алы̆гы̆н- т┐э˘бэл’э˘н’, алы̆гы̆н- т┐õбэл’э˘н’) ultro citroque, inter ianuam domus et parietem ianuae oppositum. Bзaд и впepeд, мeждy двepью и пpoтивoпoлoжнoю cтeнoю избы.