Kuranta kvanto de vort-artkoloj: /55000  

Савӑл [1:68-69]

Савăл, (савы̆л), cunei, quibus quaedam aratri partes astringuntur. (Мăн савăл et çăвăр савăл sunt cunei duo, maior minorque, quibus pars temonis posterior, in burae forameninfixa, astringitur. Quod fit duobus modis, cum illos aut superne inserimus, ut tenuior sit sulcus, aut ab ima temonis parte infigimus, ut altius proscindatur terra. Имен.) Клинья у сабана. ║ На весьма несовершенном рисунке, присланном мне из Кумарк., изображены два клина, которыми повидимому, заклинается «ака шăрђĕ» («для регулирования ширины и обратно»); один из этих клиньев вставляется в отверстие грядиля, в которое всажен чертец, сверху, с той стороны куда обращено лезвее чертца, а другой – в то же отверстие снизу, но с противоположной стороны, т.е. со стороны обуха. Кроме того, на том же рисунке, мы видим еще вертикальный клин, которым заклинен задний конец грядиля, продетый сквозь ама торат, и который служит для придания борозде той или иной глубины. В Имен. Çавăр савăл, мăн савăл. Ама туратăн шăтăкĕнче кашта пуçĕ ирĕк çӳрет; ăна ака-пуçне тарăн йарас тесен айал йенђун савӑлсемпе хытарсаҫҫӗ, ӑшӑкрах йарас тесен çӳлтен савăл çапаççĕ. Малый клин и большой клин. Комель грядиля свободно двигается в отверстии «ама турат»; Чтобы плуг забирал глубже, грядиль заклинивают (в этом отверстии) снизу, а если хотят чтобы он шел помельче, то забивают клинья сверху.